诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自咏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,抒发其厌弃尘俗、向往隐逸的情怀。诗人以巢居穴处自况,描绘寻药访道、听棋观石的闲适生活,表达安于草庐、不慕外界的超然心境。

译文

我素来仰慕那些巢居穴处的上古隐民, 长久以来便过着钓月卧云般的隐居生活。 时常行走于山中集市寻求灵丹妙药, 也在酒肆旗亭间寻访奇异的高人。 高枕而卧静静聆听棋子敲击棋盘之声, 幽窗之下悠闲面对嶙峋怪石。 我的茅庐已然成了世外桃源之境, 不必像秦人那样再向外探寻渡口了。

注释

巢居穴处:指上古人类在树上筑巢、在山洞居住,此处借指远离尘世的原始隐居生活。 钓月卧云:形容隐士寄情山水、逍遥自在的生活状态。 经行:往来经过,此处指在山间行走游历。 旗亭:古代酒楼或驿馆,因悬挂酒旗而得名。 剥啄:象声词,形容棋子落盘或叩门的声音。 桃源境:典出陶渊明《桃花源记》,喻指与世隔绝、安宁美好的理想居所。 问津:询问渡口,引申为探求路径或寻访外界。

赏析

全诗语言清雅淡远,对仗工稳自然。首联以“巢居”“钓月”奠定超脱基调,颔联写寻药访人之行迹,颈联转写室内听棋对石之静趣,动静相宜,意境幽深。尾联化用桃源典故,将自家草庐升华为精神净土,“不为秦人更问津”一句翻出新意,表明诗人已无需外求仙境,当下即是归宿。这种由外向内的精神转向,既是对现实政治失望后的自我安顿,也体现了宋诗理趣与隐逸情怀的完美融合,展现了陆游晚年淡泊自守的人格境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品