提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游借王维诗句为韵作古风十首，此为其五。诗人以邓通等典故讽喻世人贪恋富贵而不知忧患，表达对物外超脱境界的向往与对世俗名利的深刻警醒。
译文
耗费万金建造华丽厅堂，花费千金教习新奇乐曲。
却不知自己正身处忧患之境，陷足其中一天比一天深。
今人喜欢议论古人得失，后人也将同样议论今人。
假使你们有子孙后代，听到这些议论又会作何感想？
邓通曾独占铜山铸钱之利，死时却穷得连一根发簪都没有。
人未死时切莫因富贵而欣喜，五溪之地多有瘴毒灾祸。
注释
华堂：华美高大的厅堂，代指豪奢居所。
新音：新制的乐曲歌舞，指奢靡享乐。
忧患场：充满危机与祸患的境地。
著脚：立足、陷身。
邓通：汉文帝宠臣，获赐蜀地铜山自铸钱币，富甲天下，后失势饿死。
簪：古人束发用的首饰，此处代指基本生活用度或身后体面。
五溪：古代南方少数民族聚居地，多瘴疠毒气，常作为流放贬谪之所。
毒淫：指瘴毒瘟疫等自然灾害。
赏析
本诗语言质朴冷峻，以史鉴今，极具警世力量。前四句直斥世人沉溺声色而不自知深陷忧患，后以“今人议古”推及自身，发人深省。末四句用邓通典故形成强烈反差，“万金”与“无一簪”对照鲜明，揭示富贵无常之理。“未死汝勿喜”一句如当头棒喝，将批判锋芒指向当下贪荣慕利者。全诗不事雕琢而意蕴深沉，体现了陆游晚年超越物外、洞察世情的清醒与悲悯，与其爱国诗篇之外另具一种哲理深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。