提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴之时，抒发致仕归乡后的闲适心境。诗人以质朴笔触描绘村居生活，表达对朝廷恩准退休的感激及家庭团聚的欣慰之情。
译文
倾斜的老屋紧靠着江边，
承蒙皇恩准许我这残躯辞官归隐。
舂米之声不绝足以维持温饱，
牛羊识得归途自行回到栏圈。
不求旁人宽恕我如陶潜般沉醉，
岂肯受人怜悯像范叔那样贫寒。
儿孙们渐渐归来使家中温暖热闹，
预想灯下围坐共话团圆的温馨。
注释
欹斜：倾斜不正貌
枕江干：紧靠江边，干指水边
挂冠：辞官归隐
杵臼：舂米器具，代指农家劳作
陶潜醉：用陶渊明饮酒典故，喻指率性自适
范叔寒：用范雎受辱典故，反言己虽贫而不乞怜
团栾：团聚、圆满之意
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚醇厚。首联以“欹斜古屋”与“恩赐残骸”对举，既写居所简陋又显感恩之心。颔联以杵臼声、牛羊归等日常意象勾勒安宁村居图景，动静相宜。颈联巧用陶潜、范叔二典，表明安贫乐道、不卑不亢之志节。尾联由眼前实景转入对未来天伦之乐的想象，“灯火话团栾”画面温馨，将归隐之喜推向高潮。全诗于平淡中见深情，展现了陆游晚年超脱旷达的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。