提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借醉后题壁抒发岁月流逝、壮志难酬之悲。诗中追忆往昔戎马与漂泊生涯，以铜驼荆棘典故寄托对国事衰微的深沉忧愤。
译文
在人间来来往往如今已过了多少时光，
漫长的岁月只有我自己心中知晓。
寻访僧人一同梳理清夜长谈的话语，
拂扫墙壁悠闲地寻觅往年题写的诗句。
曾骑着匹马在秋风中进入条华之地，
也曾乘孤舟在暮雪里垂钓于湘漓之间。
只愁再次踏上那关山河川的征途，
想到故都荒芜如铜驼埋于荆棘便使我悲伤。
注释
悠悠：漫长而遥远的样子
清宵：清静的夜晚
疋马：单骑，一匹马
条华：指条山与华山，代指关中抗金前线
湘漓：湘江与漓江，代指诗人曾宦游的南方边远之地
关河：关塞河流，泛指边疆要地或故国山河
荆棘铜驼：典出《晋书·索靖传》，喻指国家灭亡、都城荒废残破之象
赏析
全诗以“醉题”为眼，实则清醒沉痛。首联叹时光流逝，颔联写当下闲居寻僧觅诗的孤寂，颈联以“疋马秋风”与“孤舟暮雪”对举，高度浓缩了诗人南北奔走、戎马与漂泊交织的壮阔而苍凉的人生图景，意象雄浑又含凄清。尾联笔锋陡转，由个人身世之慨升华为家国之悲，“荆棘铜驼”用典精准沉郁，将收复中原无望的绝望感推向高潮。艺术上时空交错，今昔对比强烈，语言质朴而情感深挚，典型体现了陆游晚年诗作悲壮苍凉的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。