提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，以戏谑笔调写极度贫困之状。诗人将忍饥高卧自嘲为处穷上策，于诙谐中透出安贫乐道的旷达与无奈。
译文
身处穷困之中，还有什么比这更高明的对策呢？
太阳已经升得很高了还在睡觉，只因腹中饥饿无力起身。
尚且缺少邻寺僧人分赠的供米，
哪里还敢劳烦当地乡绅送来园中的蔬菜。
注释
处穷：处于贫困境地。
上策：最好的办法或策略，此处为反语自嘲。
日晏：天色已晚，指太阳升高、时间不早。
腹虚：肚子空虚饥饿。
阙：通“缺”，缺少。
分供米：僧人布施分享的斋米。
敢烦：岂敢麻烦，表示不敢奢望。
地主：指当地的主人或乡邻士绅。
赏析
此诗以“戏作”为题，运用反语与自嘲手法，将极度的物质匮乏转化为精神上的幽默调侃。首句“处穷上策”看似得意，实则饱含辛酸；次句以“日晏犹眠”掩饰饥饿难耐的窘迫，画面感极强。后两句由己及人，从缺僧米到不敢求园蔬，层层递进地刻画出诗人恪守尊严、不愿轻易乞怜的文人风骨。全诗语言平易浅近，情感却在诙谐中见沉郁，展现了陆游晚年安贫守节、苦中作乐的复杂心境与人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。