提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年罢官归隐山阴后所作，以自嘲口吻写贫居生活。诗中既述退耕之窘与世人讥笑，又表明远离尘俗、寄情山水的高洁志趣，展现其安贫乐道的精神境界。
译文
俸禄耗尽没有结余，退职后便立即躬耕田园，
市井之人指指点点，嘲笑我太过清寒穷酸。
从今往后要爱惜这双青布鞋底的磨损，
只朝着白云深处、碧水岸边悠然行走。
注释
俸禄无余：指为官所得薪俸已消耗殆尽，毫无积蓄。
退即耕：罢官或退休后立刻从事农耕劳作。
太清生：过分清贫寒酸的样子，“生”为语助词，含戏谑意味。
惜取：珍惜、爱护。
青鞋底：代指步行所用的布鞋，暗示出行方式朴素。
祗向：只往、仅去。“祗”通“只”。
云边水际：云雾缭绕的山畔与水滨，象征远离世俗的自然胜境。
赏析
此诗以“戏作”为名，实则寓庄于谐。前两句直陈贫困境遇与世俗嘲讽，语言平实而略带自嘲；后两句笔锋一转，以“惜取青鞋底”这一生活细节切入，将物质匮乏升华为精神选择。“云边水际”意象空灵，既是对自然山水的向往，更是对高洁人格的坚守。全诗在诙谐语调中蕴含深沉感慨，展现了陆游晚年虽处贫贱却不改其志、超然物外的旷达襟怀，体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。