诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘秋雨驱散残暑、带来丰收喜悦的景象,抒发了诗人对民生安乐的欣慰与对田园生活的热爱之情。

译文

残留的暑热阻碍了秋凉的余威,全靠这一场秋雨来洗涤。 一场雨哪里会立刻就变凉快呢?但凉爽也从此开始了。 池塘湖泊中的菱角和芡实已经成熟,乡村集市上的新酿美酒十分甘美。 路上边走边唱的人大多带着醉意,欢乐的气氛洋溢在乡里之间。 由此可以预知今年将是个大丰年,丝织品和谷物都会便宜得像水一样。 呼唤儿子准备好笔墨纸砚,写下这首诗来记录我的喜悦。

注释

老火:指夏末秋初残留的酷热暑气。 遽:立刻,马上。 陂湖:池塘与湖泊。 菱芡:菱角与芡实,均为水生植物果实,可食。 闾里:乡里,民间。 悬知:预先知道,料想。 娄:通“屡”,此处引申为确凿、必定之意;一说为语助词。 丝谷:丝织品与粮食,代指农产品与生活物资。 笔牍:书写工具,指笔和纸张。 识:记录,记述。

赏析

本诗语言平易晓畅,情感真挚淳朴,体现了陆游晚年诗风返璞归真的特点。诗人以秋雨为线索,从自然气候写到物产丰饶,再及民风欢愉,层层递进展现丰收图景。“一雨岂遽凉,凉亦自此始”富含理趣,道出事物渐变之理。尾联“呼儿具笔牍,作诗识吾喜”以生活化细节收束,将个人喜悦与百姓安居紧密相连,超越了传统悲秋窠臼,彰显了诗人忧国爱民、乐民所乐的仁者情怀,质朴中见深致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品