诗词大全 名家 朝代 专题 名句

老鳏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘老鳏夫清贫自守、寄情山水书卷的隐逸生活,抒发安贫乐道、顺应自然的旷达情怀。

译文

水边山前住着一位年老独居的男子, 整年虽无俗务缠身却也并非无所事事。 精神渊源寄托于师友典籍之中, 形体如土木般质朴,与鱼鸟相伴相亲。 零落的断云依傍着垂钓的水滩, 连绵的新月照耀着简陋的柴门。 葵菜羹汤配稗米饭悠然度日, 能得一饱原本就不是造物主的吝啬。

注释

老鳏:年老无妻或丧妻独居的男子 简编:指书籍、典籍 土木形骸:形容形体质朴自然,不加修饰,亦指忘却世俗荣利 钓濑:可供垂钓的水边沙石滩 连涓:形容月光微弱而连绵不断 柴关:柴门,指简陋的居所 葵羹稗饭:葵菜做的羹汤和稗子煮的饭,喻饮食粗劣简朴 造物悭:造物主吝啬,此处反用其意,谓上天并未亏待自己

赏析

本诗以白描手法勾勒隐者形象,语言质朴而意境清远。颔联“渊源师友简编上,土木形骸鱼鸟间”对仗工稳,将精神寄托与自然归宿巧妙融合,展现物我两忘之境。颈联写景清寂,断云新月映衬出主人公孤高淡泊的心性。尾联以粗茶淡饭收束,化用典故而翻出新意,将物质匮乏升华为精神富足,体现了陆游晚年超越穷达、乐天知命的豁达胸襟,颇具陶渊明遗韵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品