提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,借夏夜闷热与梧桐落叶之景,抒发对时序更迭的敏锐感知及岁月循环无端的深沉慨叹。
译文
蝉鸣声断断续续,归巢的鸟儿许久才安定下来。
暑热逼人汗水浸湿衣衫,到了深夜汗渍仍未干透。
唯有梧桐树最先感知秋意,一片叶子飘落在井栏边。
即将听到捣衣的砧杵之声,四季轮回循环往复没有尽头。
注释
鸣蜩:鸣叫的蝉。
宿鸟:归巢栖息的鸟。
触热:冒着暑热,指天气炎热。
井阑:井口的围栏。
戒碪杵:戒,预备、将至;碪杵,捣衣石与棒槌,代指秋季捣制寒衣之事。
四序:春、夏、秋、冬四季。
无端:没有穷尽,循环不已。
赏析
全诗以感官体验起笔,从听觉之蝉噪鸟惊到触觉之汗湿未干,极写夏夜酷热难耐。继而笔锋一转,以“梧桐独知秋”化用典故,于闷热中捕捉一叶坠井的细微凉意,形成强烈反差,凸显诗人对节候变化的敏锐洞察。结句由物候推及人事,预想砧杵声起,感叹四序流转无穷,将个人对时光流逝的无奈融入宇宙永恒的循环之中。语言质朴自然,意境由实入虚,体现了陆游晚年诗风平淡深邃、寓哲理于日常的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。