提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘夏日骤雨景象。诗人以雨为乐，反衬家人愁苦，展现其超脱世俗、寄情烟波的独特情怀与旷达心境。
译文
北窗下昏昏欲睡，仿佛要化作庄周梦中的蝴蝶，
困倦的睫毛上栖息着朦胧的睡意。
山川间的云气忽然裹挟着急雨袭来，
万千雨点纵横交错地敲打着荷叶。
我安坐收取清爽之气融入诗律之中，
更借清凉的微风吹拂微醉的面颊。
破败的屋檐和腐朽的瓦片令人战栗，似乎随时要坠落，
庭院中积水的深度已经可以涉水而过。
儿子发愁漏雨打湿书卷，耽误了夜间功课，
妻子畏惧道路泥泞，停止了清晨送饭。
老翁我却独自笑着自己这般顽痴，
反而更喜欢在烟波中摇动短桨泛舟。
注释
庄生蝶：典出《庄子·齐物论》，指庄周梦蝶，此处形容睡意朦胧、物我两忘的状态。
凉飔：清凉的微风。
坏簷：破损的屋檐。
积潦：雨后积聚的水。
馌：往田间给耕作的人送饭。
短檝：短桨，代指小船。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用对比手法。前四句写雨势之急与诗人纳凉入诗之雅，后六句转写屋漏泥深、儿女愁畏之窘，末联以“自笑独尔顽”反转，凸显诗人异于常人的审美情趣。全诗语言平易自然，“万点纵横打荷叶”一句视听兼备，生动传神。诗人不以贫病漏雨为苦，反喜烟波摇橹，将生活困顿升华为诗意栖居，体现了陆游晚年历经沧桑后依然热爱自然、豁达洒脱的精神境界，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。