提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，写夏夜失眠之感。诗人以卧听更漏起兴，借失眠之苦反衬早年奔波早朝之劳，流露出对仕途生涯的厌倦与归隐后的自适之情。
译文
躺着静听城楼上传来残夜的更鼓声，
虽然并非漫长的冬夜，却也觉得时光悠长难熬。
即便在床上辗转反侧找不到安稳的枕头，
也胜过老态龙钟时还要赶着去上早朝。
注释
丽谯：装饰华丽的城楼，此处指报更之所
迢迢：形容时间漫长难熬
正令：即使，纵使
展转：同“辗转”，翻来覆去不能入睡
龙钟：年老体衰、行动不便的样子
趁早朝：赶赴朝廷参加晨会
赏析
此诗艺术特色在于以退为进的对比手法。前两句写夏夜失眠，以“虽非遥夜亦迢迢”刻画心理时间的漫长，渲染愁绪；后两句笔锋陡转，将眼前无枕安眠的苦楚与昔日龙钟趋朝的艰辛相比，得出“犹胜”之叹。这种看似矛盾的自我宽慰，实则饱含对官场奔走的厌倦和对晚年闲居生活的珍视。语言平易晓畅而意蕴深沉，体现了陆游晚年诗歌返璞归真、于日常琐事中寄寓身世感慨的艺术风格，读来令人回味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。