诗词大全 名家 朝代 专题 名句

东篱杂题五首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,抒写归隐田园后的闲适心境与安贫乐道之志,展现其远离官场、自甘淡泊的精神境界。

译文

从南边小路归来虽已许久,在东篱下赏菊的兴致却又焕然一新。 心中无所贪求便觉自身尊贵,崇尚节俭反而忘却了家境的贫寒。 引水灌溉常常忙碌一整天,栽种花卉不知不觉又过了一个春天。 不必再去寻觅那世外桃源,自己已然成了上古葛天氏时代无忧无虑的百姓。

注释

南陌:泛指田间小路或归家之路。 东篱:化用陶渊明“采菊东篱下”典故,代指隐居生活或种菊之所。 好俭:喜好并践行节俭朴素的生活方式。 桃源:即桃花源,喻指避世隐居的理想乐土。 葛天民:传说中上古葛天氏治下的百姓,喻指淳朴自然、无拘无束之人。

赏析

全诗语言平易晓畅,意境恬淡自然,深得陶渊明神韵。诗人以“无求觉身贵”点明精神富足胜于物质匮乏的哲理,将安贫乐道升华为生命尊严。“引水”“栽花”二句以日常劳作入诗,于平淡中见真趣,展现归隐生活的充实与自得。尾联直抒胸臆,以“葛天民”自况,既是对当下生活的肯定,亦是对理想人格的追求。全诗融叙事、说理、抒情于一体,体现了陆游晚年超脱旷达、返璞归真的艺术风格与人生境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品