提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游借秦观韵所作的边塞组诗之一，抒发北伐金国、收复失地的壮志豪情，展现其渴望洗雪国耻、重整山河的爱国情怀与必胜信念。
译文
向北征伐攻下辽东碣石一带，向西出征夺取伊州凉州故地。
英勇将士高唱凯歌胜利归来，哪里还需要再吟诵悲悼阵亡者的《国殇》。
将女真俘虏用绳索连颈串缚，免其死罪发配去放牧牛羊。
这些猪狗般的敌人何值得深仇大恨，是你们自己承受这残余的灾殃。
注释
辽碣：指辽东及碣石山一带，代指东北失地。
伊凉：伊州与凉州，唐代西北重镇，此处泛指河西走廊等西北故土。
国殇：屈原《九歌》篇名，祭奠为国捐躯者，此处反用其意谓全胜无伤亡。
连颈：以绳索系住脖颈串联俘虏，示战胜之威。
贷死：宽免死刑。
犬豕：猪狗，对女真侵略者的蔑称。
雠：同“仇”，仇恨、报复。
余殃：剩余的灾祸，指敌人自食恶果。
赏析
全诗气势雄浑，语言刚健质朴，以“北伐”“西征”开篇即展宏阔战略视野。诗人反用《国殇》典故，将传统边塞诗的悲凉转为凯旋豪情，凸显必胜信念。后两联以蔑视口吻描写处置俘虏场景，“犬豕”之喻饱含民族义愤，而“汝自承余殃”则揭示侵略者自取灭亡的历史必然。整首诗情感激越而不失理性，既承盛唐边塞诗风骨，又具南宋爱国诗特有的现实针对性，展现了陆游作为战士诗人的独特气魄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。