诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夜兴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,抒写夜雨独坐之感。诗人借鬓发如霜、孤灯瘦影等意象,表达壮志未酬却甘于沉沦的复杂心境,尽显苍凉与旷达交织的情怀。

译文

两鬓斑白饱受岁月风霜侵蚀,身着粗布短衣萧条地寄居故乡山林。 檐下雨声滴落惊回了羁旅之梦,城头笳声唤起了戍守边塞的壮心。 平生以显露才华锋芒为耻,年老甘愿像灶下烧火的琴木般被埋没。 灯芯将尽时凝视自己清瘦的身影,不妨袖手静坐任夜色深沉安宁。

注释

一褐:指粗布短衣,代指贫寒隐居生活 羁枕梦:客居或漂泊中的梦境,此处喻指往昔戎马生涯的回忆 塞垣心:守卫边疆、报效国家的雄心壮志 囊中颖:典出毛遂自荐,喻指显露才能 爨下琴:典出蔡邕识焦尾琴,喻指贤才被弃置埋没 愔愔:形容寂静安宁的样子

赏析

全诗以“夜兴”为题,融情于景,对仗工稳而意蕴深沉。颔联“簷雨”“城笳”以声衬静,将现实孤寂与报国壮志形成强烈张力,极具感染力。颈联连用毛遂、焦尾琴二典,既言耻于干谒之傲骨,又含才不见用之悲慨,矛盾心理刻画入微。尾联以灯烬瘦影收束,由激愤归于沉静,“不妨”二字看似旷达,实则饱含无奈与坚守。全诗语言凝练,情感跌宕,展现了陆游晚年特有的苍凉诗风与不屈人格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品