诗词大全 名家 朝代 专题 名句

初夏幽居杂赋七首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘初夏幽居劳作与读书之乐,借自然山水之趣抒发淡泊名利、安贫乐道的高洁情怀。

译文

开辟荒地剪除蓬草蒿莱,何曾叹息劳作的辛苦。 探寻药名需查阅《本草》,辨识兰草要验证《离骚》。 北面溪涧穿过篱笆流过,南山峰峦高出屋脊之上。 回头再看那世俗富贵,岂止像秋天兽毛般微不足道。

注释

辟地:开垦荒地。 蓬蒿:泛指野草。 本草:指《神农本草经》等药物学著作。 兰族:兰草一类植物,《离骚》中常以香草喻君子。 北涧:屋北的溪流。 何啻:何止,岂止。 秋毫:鸟兽秋季新生的细毛,比喻极微小之物。

赏析

全诗语言质朴自然,对仗工稳而不失灵动。首联写躬耕之乐,颔联以“寻本草”“验离骚”将农事与读书雅趣相融,彰显诗人博学高洁。颈联写景清幽,涧穿篱过、山出屋高,动静相生,勾勒出远离尘嚣的隐居图景。尾联直抒胸臆,以“秋毫”喻富贵之轻,对比鲜明,将前文劳作读书之乐升华为精神层面的超脱。全篇情景理交融,体现了陆游晚年洗尽铅华、返璞归真的心境与人格境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品