提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作《舍东四咏》之一，借咏松棚之狭小安乐，反衬杜甫忧世情怀，表达诗人安贫乐道、知足自适的闲居心境。
译文
松棚仅有寻丈大小的地方，
客人到来却都能一同展露笑颜。
真可笑那杜陵野老杜甫，
独坐时还思虑着千万间广厦。
注释
松棚：用松枝搭成的简易凉棚或小屋
寻丈：古代长度单位，八尺为寻，十尺为丈，此处形容地方狭小
开颜：舒展面容，指欢笑愉悦
杜陵老：指唐代诗人杜甫，因其曾居长安杜陵，自称杜陵野老
千万间：化用杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“安得广厦千万间”诗句
赏析
本诗以对比手法见长，前两句写松棚虽仅寻丈之地，主客却怡然自得，勾勒出简朴生活中的温情与满足；后两句笔锋一转，戏称杜甫“堪笑”，实则并非贬低诗圣，而是以自嘲口吻化解自身壮志难酬的苦闷。诗人将个人困顿置于历史参照中，既表达对杜甫忧国忧民的敬意，又彰显晚年归隐后随遇而安、超脱物外的豁达胸襟，语言平易而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。