提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，真实记录了诗人贫病交加的困顿生活。全诗以白描手法写穷居之苦，于自嘲中寄寓身世之悲与不屈气节。
译文
瘦弱多病没有停止的时候，
穷困独居只能独自悲伤。
头巾歪斜并非因为雨水浸湿，
衣衫破旧哪里是因为尘土染黑。
米粮耗尽时常煮稗子充饥，
酒樽空了也习惯喝那薄酒。
虽有扬雄《逐贫赋》可效仿，
却未能像陶潜那样写出乞食诗篇。
注释
羸病：瘦弱多病。
无时已：没有停止的时候。
巾偏：头巾戴歪了，形容仪容不整或无力整理。
雨垫：被雨水浸湿下陷。
尘缁：被尘土染黑。
稗：一种类似稻的杂草种子，古时贫者常作代粮。
啜漓：饮薄酒或淡酒。
逐贫赋：汉代扬雄所作辞赋，借与“贫”对话抒发安贫乐道之情。
乞食：指东晋陶渊明曾作《乞食》诗记录向人求食之事。
赏析
本诗艺术特色在于以质朴白描直陈困窘，颔联“巾偏非雨垫，衣弊岂尘缁”以否定句式强调贫困非因外物而是自身境遇所致，含蓄深沉。颈联“米尽时炊稗，樽空惯啜漓”对仗工整，“惯”字尤见长年贫苦之无奈与麻木。尾联用扬雄、陶潜典故，既承续文人安贫传统，又以“未成诗”自谦中透出难以言说的悲凉。全诗情感真挚克制，于日常琐细中折射出南宋士人在乱世中坚守清贫的精神底色，体现了陆游诗歌沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。