诗词大全 名家 朝代 专题 名句

书叹

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,抒发仕途失意后安于田园、甘于清贫的感慨,体现其知止不殆、回归本真的人生态度与父子躬耕的恬淡情怀。

译文

积尘的饭锅里煮着开荒种出的粗粮,瘦弱的童仆赶着跛脚的驴子。 自从当年携带行卷求取功名之日起,一直到如今辞官归隐之后。 揣度自身才分原本就懂得适可而止,追求官职实在是一场虚空。 幸喜园中蔬菜安然无恙,父子二人每日携手挥锄耕作。

注释

尘甑:积满灰尘的炊具,形容生活清贫或久未生火做饭。 畬粟:开垦荒地所种的谷物,指粗劣的粮食。 羸僮:瘦弱的童仆。 蹇驴:跛脚或劣等的驴子。 行卷:唐代举子应试前将诗文呈献名流以求荐引,此处泛指早年求仕之举。 挂冠:辞去官职,喻指退隐。 揣分:估量自己的才德与福分。 知止:知道适可而止,不强求。 抱虚:怀抱落空,指求官之愿终成虚幻。

赏析

全诗语言质朴自然,以“尘甑”“蹇驴”等意象勾勒清贫生活图景,与“园蔬”“携锄”的田园安宁形成对照。颔联以时间跨度浓缩仕隐生涯,颈联直抒胸臆,坦承“知止”与“抱虚”,尽显诗人历经宦海沉浮后的清醒与释然。尾联以父子躬耕作结,将无奈化为恬淡,在平淡叙述中蕴含深沉的人生体悟,展现了陆游晚年超脱功名、返璞归真的精神境界,艺术上以拙胜巧,情真意切。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品