提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，写于贫病交加之际。诗人以自嘲口吻记述衰老困顿之状，却在绝境中透出对吟咏不辍的执着与旷达。
译文
饮食极少，维持生命全靠稀粥支撑；
体力衰微，一举一动都需要人搀扶照料。
谁能想到造物主竟然还遗漏了我这老朽，
让我得以掩鼻高声吟诵，又度过了一个春天。
注释
惟恃：只依靠，仅凭。
辄须人：动不动就需要他人帮助。
造物：指造物主或上天。
遗漏：此处反语，意为未被死神收去，侥幸存活。
拥鼻：掩鼻，古人吟诗时常有的动作，亦含避寒或自矜之意。
高吟：大声吟诵诗歌。
赏析
全诗语言质朴如话，前两句极写老病颓唐之态，后两句笔锋陡转，以“谁知”领起自嘲式庆幸。“拥鼻高吟又一春”堪称名句，将生理的极度衰弱与精神的顽强坚守形成强烈反差。诗人不以贫病为悲，反以能继续吟咏为幸，展现了超越苦难的生命韧性。这种于绝望中见旷达、在自嘲中显风骨的艺术手法，正是陆游晚年诗作沉郁而不绝望的独特魅力所在。
以上简介/译文/赏析仅供参考。