诗词大全 名家 朝代 专题 名句

闭门二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年退居山阴时,描绘闭门幽居、养护草木、构筑小景的闲适生活,展现诗人远离尘嚣、回归天真本性的淡泊心境与自得其乐之情。

译文

稀疏残发日渐凋零,连头巾都难以裹满, 闭门谢客姑且借此涵养天然真性。 唯恐伤及药草便停止了平整土地, 因爱惜松树枝干而禁止砍伐柴薪。 用独木架起一座简易的小桥, 买来一座小巧玲珑的假山奇峰。 心境萧然顿觉世间万事皆无牵挂, 时常与近邻谈笑往来其乐融融。

注释

天真:指未受世俗沾染的天然本性 除地:平整、清扫地面 松槎:松树的枝干 略彴:独木桥或小石桥 嶙峋:形容山石峻峭重叠,此处代指假山 萧然:清静洒脱、无牵无挂的样子 浑:全、完全

赏析

此诗以白描手法勾勒隐居日常,语言质朴自然却意趣盎然。颔联“恐伤”“为惜”二语,将诗人对草木的怜惜与仁心刻画入微,体现物我相亲之境。颈联以“新略彴”“小嶙峋”点缀园林,于简朴中见雅致匠心。尾联“萧然便觉浑无事”直抒胸臆,道出放下尘务后的精神解脱,而“谈笑过近邻”又以人间烟火气收束全篇,使超脱不失温情。全诗在平淡叙事中寄寓返璞归真之志,展现了陆游晚年冲淡平和、自足圆满的生命境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品