诗词大全 名家 朝代 专题 名句

自咏绝句八首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,抒发年老归耕、壮志难酬却仍思教化乡里的复杂心绪,体现其至老不渝的儒家济世情怀与忠孝之志。

译文

两鬓稀疏斑白,早已失去了往日的乌黑光泽, 亲自躬耕田亩,尚且能够养活自己的残年余生。 身处圣明时代,蒙受朝廷深恩却无从报答, 只愿为乡邻们讲解《孝经》,以尽绵薄教化之力。

注释

萧条:形容头发稀疏零落的样子 故青:指年轻时头发的乌黑色泽 躬耕:亲自从事农业生产 余龄:晚年,残余的生命 明时:政治清明的时代,此处含颂圣之意 无由报:没有途径或机会报答恩情 孝经:儒家经典,阐述孝道与治国理政之关系

赏析

全诗语言质朴沉郁,情感真挚深沉。首联以“双鬓萧条”写衰老之态,以“躬耕养龄”述归隐之实,形成身世飘零与安贫乐道的张力。颔联转抒忠君之情,“明时恩大”语带恭谨,实则暗含壮志未酬的无奈。尾联以讲《孝经》作结,将报国无门的遗憾转化为教化乡里的实践,既承儒家修齐治平之志,又显诗人晚年精神寄托。全篇于平淡叙述中见忠孝两全之心,体现了陆游诗歌“悲愤而不失温厚”的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品