提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游旅居蜀地时赠友之作，借旅途际遇与困顿经历，抒发漂泊中的旷达情怀及收复中原、归隐嵩洛的坚定信念。
译文
在黄鹤楼前曾遇见豪迈的剑客，在青衣江口又结识了风雅的诗人。
身处天涯不要兴起漂泊零落的伤感，超脱物外终究能保持自在的身心。
卖掉马匹换取船只虽然只用了很少时日，但因逆风受阻、饮酒消愁动辄就是二十来天。
中原地区迟早会平定胡人的战乱尘埃，将来定要在缑氏山月与嵩山云霞间择地为邻。
注释
剑客：指豪侠之士，亦暗喻怀才不遇或志在恢复的志士
青衣江：水名，在今四川境内，点明诗人入蜀行踪
漂零感：漂泊流离、身世浮沉的悲凉之感
物外：世俗名利之外，指超然旷达的精神境界
少日：不多的日子，形容时间短暂
兼旬：二十天，旬为十日
胡尘静：指金人入侵的战乱平息，中原光复
缑月嵩云：代指河南嵩山一带，象征故土与归隐之地
卜邻：选择邻居，引申为择地定居
赏析
本诗以工整对仗起笔，将“剑客”与“诗人”并置，既写旅途交游之广，又暗寓文武兼备的理想人格。颔联由叙事转入议论，以“物外自在”化解“天涯漂零”，展现陆游特有的坚韧与旷达。颈联实写行程阻滞，卖马换船、阻风中酒的细节，生动传达出羁旅艰辛却不失豪情的状态。尾联宕开一笔，将个人归宿与国家命运紧密相连，“早晚”二字尽显收复中原的必胜信念，而“卜邻嵩云”则将爱国热忱与归隐之思融为一体，格调沉郁而又昂扬，体现了陆诗悲壮与洒脱并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。