诗词大全 名家 朝代 专题 名句

草堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年退居山阴镜湖之畔时,借草堂闲居生活抒发旷达情怀,以楚狂自况,表达远离官场、寄情山水的孤高志趣与精神自由。

译文

幸好湖边还有旧日的草堂栖身,怎敢再劳烦地方官为我修筑林塘。 滤酒时葛巾被残酒浸湿,头戴纱帽插满野梅散发清香。 春风紧峭春寒料峭难以抵挡,身心闲逸反觉白日时光漫长难熬。 在田间小路上放声高歌请君莫怪,追溯家世谱系我本就源自楚狂接舆。

注释

地主:指地方长官或乡里主人 漉:过滤酒液 醅:未滤清的浊酒 葛巾:葛布制成的头巾,隐士常用 纱帽:古代官员或文人便帽 昼漏:古代计时器,此处代指白昼时光 浩歌:高声歌唱 陌上:田间小路 世谱:家族谱系 楚狂:春秋时楚国隐士接舆,曾歌而过孔子之门,喻指狂放不羁的隐者

赏析

本诗语言质朴自然,意象清雅,通过“葛巾湿”“纱帽香”等细节勾勒出诗人醉心田园、不拘礼法的隐逸形象。“风紧春寒那可敌,身闲昼漏不胜长”以身体感受写心境,外寒内闲形成张力,凸显超脱尘俗的精神状态。尾联以楚狂自比,既是对世俗规训的疏离,亦是对独立人格的坚守。全诗融叙事、写景、抒情于一体,在平淡中见孤傲,展现了陆游晚年返璞归真、以狂自遣的艺术境界与生命姿态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品