提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,抒写村居生活的清贫与感悟。诗人以质朴语言道出世情淡薄、人事多违的现实,表达顺应自然、摒弃刻意安排的人生态度。
译文
长久卧床并非因为生病,
端坐家中也不是为了斋戒修行。
世间人情原本就淡薄,
人间事务本来就多有违背心意之处。
早晨做饭烧的是稊米,
夜间行走点燃豆秸照明。
古人的话确实可以借鉴,
人生第一要务是忌讳刻意安排。
注释
坚卧:指长期卧床或安居不出,此处喻隐居不仕。
端居:正襟危坐或安居在家。
斋:斋戒,指宗教修行或素食洁身。
元自:本来,原本。
乖:违背,不顺。
稊米:一种形似稗的野生谷物,常作穷苦人食粮。
豆䕸:豆类的秸秆,可作燃料或照明。
安排:指人为造作、刻意谋划。
赏析
本诗语言平实如话,却蕴含深刻哲理。前四句直陈世态炎凉与人生困顿,后四句转写村居日常之简朴,以“炊稊米”“点豆䕸”等细节勾勒清贫生活图景。尾联化用古语,点明全诗主旨:反对人为矫饰,主张顺应自然。这种“忌安排”的思想,既是对世俗功利的超脱,也是陆游晚年历经沧桑后返璞归真的精神写照,体现了宋诗理趣与生活气息的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。