提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年岁暮出游之时，借残历、雪水、梅花等意象抒发时光流逝之叹，以孤鹤自喻，展现超脱尘俗、旷达自适的精神境界与羁旅情怀。
译文
残破的日历消磨殆尽不足半纸，一年的光阴景物又已变换消逝。
瓦沟中的积雪融水滴落将尽，江边小路上的梅花开放尚且稀疏。
在竹林院落中点灯留宿过夜，酒肆里夸赞美酒劝我莫要归去。
笑问自己此身究竟像什么，恰似万里辽阔长空中一只孤鹤高飞。
注释
残历：岁末将尽的旧日历
光景：时光，景象
成非：变为过去，消逝
瓦沟：屋瓦之间的凹槽
旗亭：古代酒肆，因悬旗为招而得名
夸酒：称赞酒好
辽天：辽阔的天空
赏析
全诗以岁暮时序起兴，前四句写景寓情，残历、滴雪、稀梅勾勒出冬末春初的清寒萧瑟，暗含年华易逝之叹。后四句转入人事与自省，竹院留宿、旗亭劝饮显出羁旅中的温情与洒脱。尾联以“万里辽天一鹤飞”作结，化用刘禹锡诗意，将自身比作凌空孤鹤，意境开阔高远，既是对漂泊生涯的自我解嘲，更彰显了诗人超越世俗困顿、追求精神自由的旷达襟怀，堪称全篇点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。