提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋宁宗嘉泰四年岁末,陆游时年八十。诗人回首平生,感叹世事变迁与岁月无情,表达晚年对生死命运的坦然接纳及自我觉悟的人生境界。
译文
世间的聪明与笨拙又能施展什么作用呢?
万事万物都难以阻挡时光的流逝推移。
迟迟未死或许是上天别有深意,
是要让我自行领悟真谛而无需老师指点。
注释
巧拙:指人的聪慧与愚笨,亦喻处世之工巧与朴拙。
何施:有何用处,能施展什么。
禁:阻止,抵挡。
迟死:晚死,长寿而未亡。
自悟:自我领会,不假外求。
赏析
此诗语言质朴平易而意蕴深沉,以议论入诗却饱含身世之感。首联以“巧拙何施”否定世俗功利价值,次句点出岁月不可抗拒的自然规律,奠定苍凉基调。后两句笔锋一转,将“迟死”视为天意安排,化被动衰老为主动修悟,体现诗人历经沧桑后的通透豁达。“要令自悟不须师”既是晚年心境的真实写照,也暗含对生命终极意义的独立思考,展现了陆游超越悲叹、返归本真的精神境界,颇具理趣与哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。