提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借海上轻鸥之意象，抒发历经宦海沉浮后淡泊名利、超然物外的旷达心境，体现其晚年归于宁静的精神境界。
译文
茫茫大海上那轻盈的白鸥到哪里去寻找呢？
在万里烟波之中任凭身躯随波浮沉。
今天忽然在船头看见了它的身影，
顿时消尽了平生对于得失荣辱的执念之心。
注释
轻鸥：指海上飞翔的沙鸥，古诗中常象征隐逸自由、无机心的形象
信：听凭，任由
浮沉：随波浪起伏，喻指漂泊无定或顺应自然
得丧心：计较得失荣辱的世俗之心
赏析
全诗以鸥起兴，托物言志。前两句写鸥之踪迹难寻、随波浮沉，暗喻诗人半生宦海漂泊与世事无常；后两句笔锋一转，由“忽见”引出顿悟，将外在物象化为内在解脱。“消尽平生得丧心”为全诗眼目，语言质朴而意蕴深沉，既承袭了古典诗歌中鸥鸟忘机的传统意象，又融入了陆游晚年历经沧桑后的真实生命体验，展现出从执着到释然的精神升华，艺术上达到了情景交融、理趣盎然的境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。