诗词大全 名家 朝代 专题 名句

舟中作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年舟行途中所作,写于八十岁高龄之际。诗人以轻舟破裘自况,抒发暮年羁旅中淡泊宁静的心境与对山水的眷恋之情。

译文

一叶小舟载着身穿破旧皮衣的我, 飘然泛游江海,任时光悠长流逝。 闲适中方知睡眠滋味甜美如蜜, 年老才觉羁旅愁怀已淡似清秋。 失伴的孤雁从云间缓缓飞下, 耐寒的两只野鸭在波面浮游。 年过八十本当归去, 却仿佛为了这云山美景而稍作停留。

注释

破裘:破旧的皮衣,喻指生活简朴或境遇清贫 悠悠:形容时间漫长或心境从容自在 羁怀:羁旅漂泊的情怀 凫:野鸭 当去:应当离去,暗指辞世或归隐 小留:短暂停留

赏析

全诗语言平易自然,意境冲淡悠远。首联以“一叶”“一破裘”勾勒简朴形象,奠定超然基调;颔联“甜如蜜”“淡似秋”对仗工稳,将抽象感受具象化,凸显老境安恬;颈联借孤雁、双凫之景寓情,既写孤寂又显生机。尾联直抒胸臆,以“尚小留”表达对自然的深情眷恋,化解了迟暮悲凉。全诗哀而不伤,展现了陆游晚年豁达通透的生命境界与审美情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品