提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴道室时所作,抒写超脱尘俗、心境澄明之态。诗人以闲适笔触描绘山居清景,展现历经沧桑后返璞归真的精神境界与对自然的敏锐感知。
译文
世间万事如浮云般掠过,不再入眼牵挂,
纵然人间已过千年,内心仍似孩童般纯真。
在屏风叠嶂之下静看花瓣飘零,
于扇子峡中听闻风雪将至的消息。
注释
道室:修道或隐居之所,此处指陆游晚年山阴居所
浮云万事:喻指世俗纷扰如浮云般虚幻无常
心尚孩:心境依然保持孩童般的纯真质朴
屏风叠:形容山峦重叠如屏风
扇子峡:地名,当为诗人所居附近峡谷
赏析
此诗艺术特色在于以简淡笔墨勾勒超然心境。“浮云万事不到眼”化用典故而不着痕迹,彰显阅尽沧桑后的通透;“心尚孩”三字尤为精妙,将历劫不灭的赤子之心凝练表达。后两句以“看花落”“闻雪来”两个细微感官体验,构建出静谧空灵的山居意境,动静相生,视听交融。全诗语言平易而意蕴深远,既承继宋诗理趣,又饱含生命温度,展现了陆游晚年诗歌由豪放转向冲淡的艺术蜕变,是其人格境界与审美理想的完美统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。