诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂书幽居事五首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,记述幽居生活中的修道雅趣与超脱心境,展现其淡泊名利、寄情丹道琴艺的隐逸情怀。

译文

看淡世间荣辱得失,心胸开阔不计较恩怨情仇。 炉中常年温养炼丹的药母,亲手斫削桐木制作古琴。 丹田真火如日照大海般温暖明亮,追溯黄河源头以喻探求大道本源。 有道之士不请自来,相视一笑便倾尽杯中美酒。

注释

齐荣辱:将荣耀与屈辱等同视之,语出《庄子》。 恢疏:胸怀宽广豁达。 丹母:道教炼丹术语,指炼制金丹的基础药物或火候根本。 斲桐孙:斫削桐木制琴,“桐孙”代指良材古琴。 炎火下照海:道家内丹修炼意象,喻心火下降温养肾水。 黄河高溯源:比喻修道者逆流而上探寻性命本源。 道翁:对修道友人的尊称。 不速:未经邀请而自行到来。 倒吾樽:倾倒酒杯,形容畅饮尽欢。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深邃,融道家修炼术语于日常幽居叙事之中。“炉常养丹母,手自斲桐孙”一联对仗工稳,将炼丹与斫琴并置,具象化呈现诗人身心双修的隐逸生活。颈联以“炎火照海”“黄河溯源”喻内丹功法与求道之志,气象宏阔而不失玄理。尾联“一笑倒吾樽”以动作传神,写出与道友默契无间、超然物外的洒脱境界。全诗情感冲淡平和,艺术上实现了哲理与诗意的自然交融,是陆游晚年心境与审美追求的典型写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品