提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,借幽居琐事抒写心境。诗人以园叟布衣自况,表达远离尘嚣、洗尽百年是非的超脱情怀与对世俗机心的厌倦。
译文
抱着瓦瓮浇灌菜园的老翁,回到山中做个终老布衣。
在生死边缘常能寻得生机,于喧闹之处偶尔容我归隐。
垂钓时唯恐鱼儿吞饵受害,下棋时担忧对手落入算计。
这份心意您能否领会?是要洗尽百年来的是非纷扰。
注释
抱瓮:指用瓦瓮汲水浇园,喻指躬耕田园的朴素生活
穷园叟:困守园圃的老人,诗人自谦之称
死边:指远离名利场的绝境或生死边际
闹处:指喧嚣纷扰的官场或世俗社会
堕机:落入圈套或心计之中,此处反用弈棋术语喻人世倾轧
百年非:指一生所经历的是非恩怨与尘俗纠葛
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,以日常幽居事寄寓人生哲思。颔联“死边常得活,闹处偶容归”对仗工稳,道出绝处逢生、闹中取静的生存智慧,堪称警句。颈联借钓鱼忧鱼、下棋忧客之反常心理,巧妙折射出诗人对世间机心倾轧的深切厌倦与悲悯。全诗由外在行迹转入内在心志,尾联直抒胸臆,将个人幽居体验升华为洗尽百年是非的精神超越,体现了陆游晚年淡泊通透、返璞归真的艺术境界与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。