提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年所作杂感组诗之一,借古方养生之理阐发人生哲思。诗人以饮食调养喻处世之道,赞张良功成身退、从赤松子游的通达见识,寄托自身对生命与仕途的深刻体悟。
译文
我听闻古代医方所说,
人有疾病应当清淡饮食。
如果连这点都做不到,
即便服用金丹仙药也无益处。
我年老经历世事繁多,
才深知此语道理已达极致。
张子房追随赤松子学道,
千百年来被推崇为通达有识之人。
注释
鲜食:指清淡、新鲜的饮食,古人认为病中宜少食厚味以养脾胃
尔:如此,指做到清淡饮食
金丹:道教炼制的长生不老药,此处泛指灵丹妙药
造极:达到极点,形容道理精辟透彻
子房:汉代张良的字,辅佐刘邦建立汉朝后功成身退
赤松:即赤松子,传说中的上古仙人,张良曾言愿弃人间事从之游
达识:通达事理的见识,指明辨进退、不恋权位的智慧
赏析
本诗以医理入诗,语言质朴而意蕴深远。前四句借“有病当鲜食”的古方,揭示养生重在自律而非外求仙药的朴素真理;后四句由身及世,将饮食节制升华为人生进退的智慧。诗人以张良从赤松子的典故作结,既赞其功成身退的达识,亦暗含自身历经宦海沉浮后的彻悟。全诗说理而不枯燥,将生活经验与历史反思熔铸一体,体现了陆游晚年诗风洗练、思想通透的艺术特色,名句“金丹亦无益”尤具警世意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。