提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年感怀道统之作,借叹唐虞盛世远去、孔林荒芜,抒发对六经残缺与百家杂乱的忧虑,强调儒家伦理未泯,勉励后学坚守正道。
译文
光明盛大的唐尧虞舜时代已日渐遥远,
孔子墓林历经千载也化作了荒凉土丘。
六经虽有残缺但幸而尚可考据,
诸子百家纵横争鸣又有谁再为之担忧?
解释经书恐怕并非易事,当以《论语》为本,
圣王治世之迹就保存在《诗经》与《春秋》之中。
君臣父子的伦理纲常从未泯灭,
儒家正道仍在流传,只待你用心探求。
注释
荡荡:广大光明貌,形容唐虞盛世气象。
遒:迫近,此处指时光流逝、盛世渐远。
孔林:孔子及其后裔墓地,代指儒家道统象征。
六经:《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
百氏:诸子百家学说。
释书:阐释儒家经典。
王迹:先王治国理政的事迹与法度。
吾道:儒家仁义礼智信之道统。
赏析
本诗语言质朴沉郁,以今昔对比起笔,由历史沧桑转入文化忧思。颔联“六经残缺幸可考,百氏纵横谁复忧”对仗工稳,既痛惜典籍散佚,又暗讽时人轻视正统。颈联点明治学门径,尾联“君臣父子未尝泯,吾道尚传君但求”振聋发聩,将个人学术坚守升华为道统传承的信念。全诗融议论于抒情,体现陆游作为儒者对文化命脉的深切担当与殷切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。