诗词大全 名家 朝代 专题 名句

不如茅屋底四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,通过对比权贵宴饮的奢华与茅屋醉卧的自在,抒发诗人厌弃官场虚礼、向往田园真趣的旷达情怀。

译文

列鼎而食的宾客筵席极为盛大, 达官贵人出行时随从车骑簇拥成群。 这一切都比不上在简陋茅屋之中, 酣醉倒下后呼唤孩儿前来搀扶那般惬意。

注释

列鼎:陈列盛馔之鼎,形容宴席规格极高、饮食奢华。 宾筵:招待宾客的酒席。 笼坊:指官员出行时仪仗中的灯笼与牌坊等排场。 从骑:随从的马匹或骑马的侍从。 茅屋底:茅草屋里面,代指简朴的乡野居所。

赏析

本诗运用鲜明对比手法,前两句极写权贵“列鼎”“从骑”的煊赫排场,后两句笔锋陡转,以“不如”领起茅屋醉卧之景。诗人不慕荣华,反以醉倒唤儿扶的率真细节,凸显乡居生活的自由与温情。语言质朴自然,情感真挚洒脱,“醉倒唤儿扶”一句尤具画面感,将名士风流与天伦之乐融为一体,体现了陆游晚年超脱世俗、回归本真的精神境界,是其田园诗中返璞归真的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品