提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借对比边塞征战与茅屋闲居，抒发厌倦仕途奔波、向往归隐山林的淡泊心境。
译文
向南征伐越过铜柱，
向西出征走出玉门关。
这一切都不如茅屋之中，
高枕无忧地欣赏青山。
注释
铜柱：东汉马援平定交趾后所立界标，代指南方极远边地。
玉关：即玉门关，汉唐通往西域的要隘，代指西北边疆。
茅屋底：茅草屋里面，指简朴的乡野居所。
高枕：垫高枕头安卧，形容无忧无虑、闲适自在的状态。
赏析
本诗运用鲜明对比手法，前两句以“南伐”“西征”及“铜柱”“玉关”等宏大意象概括戎马生涯的艰辛与辽阔，后两句笔锋陡转，以“茅屋”“青山”勾勒出宁静恬淡的隐居图景。“不如”二字直抒胸臆，将功名事业的壮阔与田园生活的安逸并置，凸显诗人历经沧桑后对平淡真趣的深切体认。语言质朴自然，意境由雄浑转为清幽，于简淡中见深致，体现了陆游晚年诗风返璞归真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。