提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年所作，借咏酒抒写老病衰颓之况与旷达情怀。诗人以酒自遣，融典故于自嘲之中，在无奈中寄托对魏晋风度的追慕与精神超脱的向往。
译文
天性虽然嗜好饮酒，奈何年老多病之身已不堪承受。
元气衰弱成了酒量浅的小户人家，浑浊的醪糟反倒被称作贤人。
疏广以君王赐金为荣而纵酒，刘伶却因畏惧妻子嗔怪而戒饮。
唯有兰亭雅集独步超绝，千载以来独占清雅纯真之风流。
注释
耽酒：沉溺、爱好饮酒。
小户：指酒量小的人，与“大户”相对。
醅浊：未过滤的浊酒。
贤人：古时称清酒为圣人，浊酒为贤人。
疏广：西汉人，辞官归乡后将皇帝赐金用于宴请族人，以示不恋权位。
刘伶：竹林七贤之一，嗜酒放达，曾因妻劝戒酒而佯装发誓实则骗酒。
兰亭：指东晋王羲之等人兰亭雅集，象征高雅脱俗的文人风流。
清真：清雅纯真，指超凡脱俗的精神境界。
赏析
本诗艺术上善用典故与对比，将个人老病之叹融入历史人物群像之中。首联直陈矛盾，颔联以“小户”“贤人”自嘲酒量与酒质，语带诙谐。颈联并举疏广、刘伶，一荣一畏，暗含对自身处境的复杂感慨。尾联推尊兰亭雅集，以“清真”收束全篇，既是对魏晋风度的礼赞，亦是在衰病困顿中对精神自由的执着追寻。全诗语言质朴而意蕴深沉，于自嘲中见旷达，在无奈里显高格，体现了陆游晚年诗歌沉郁与超逸并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。