提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,描绘了诗人日常起居、弈棋听鸟、怜蝶喂鱼及窗下读书的闲适生活,展现了其淡泊宁静的心境与高雅的生活情趣。
译文
呼唤童仆按摩完毕,靠着墙壁久久地舒展身体。
下棋可以让人忘却衰老,鸟鸣声能够启发我的情思。
清扫屋檐时怜惜被蛛网粘住的蝴蝶,投下饵料引出潜藏水中的鱼儿。
傍晚时分在明亮的窗下,又回来翻阅往日的旧书。
注释
罢:结束,完成。
余:指身体,此处代指自己。
起予:启发我,使我有所感悟;“予”为我。
簷:同“檐”,屋檐。
罥:挂,缠绕,此处指被蛛网等粘住。
潜鱼:潜伏在水底的鱼。
向晚:临近傍晚。
赏析
全诗语言平易自然,以白描手法勾勒出一幅生动的晚年闲居图。首联写养生舒体,颔联以棋忘老、以鸟启思,体现精神寄托;颈联“扫簷怜罥蝶,投饵出潜鱼”对仗工稳,细节传神,尽显诗人对微小生命的悲悯与仁爱之心,是全诗情感最细腻之处。尾联回归读书本色,呼应“闲中”主旨。整首诗动静结合,于平淡琐事中见真趣,展现了陆游褪去家国忧愤后难得的从容淡泊与生命温情,意境清雅悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。