诗词大全 名家 朝代 专题 名句

农舍四首 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴农村时所作,描绘闭门躬耕的田园生活,抒发诗人远离尘嚣、安于农事且自得其乐的淡泊心境与坚定志趣。

译文

虽然闭门谢客与世俗人情相违背, 但绝不允许旁人嘲笑我的生计安排不当。 用长绳在云雾缭绕的山边牵牛经过, 驾着小舟在月光之下载着犁耙归来。

注释

杜门:闭门不出,指隐居不仕。 作计非:谋生之计错误,此处指归隐务农的选择。 绠:汲水或系物用的绳索,此指牵牛绳。 犊:小牛,泛指耕牛。

赏析

此诗语言质朴自然,意境清幽淡远。首联以议论起笔,直抒胸臆,表明诗人对归隐务农生活的坚定认同,不畏世俗讥评。后两句转入写景叙事,“云边牵犊”“月下载犁”勾勒出两幅极具画面感的农耕图景,将辛劳的农事诗意化、审美化。对仗工整而气韵流动,既展现了山居环境的空灵高远,又寄托了诗人超脱尘网、安贫乐道的高洁情怀,体现了陆游田园诗平淡中见真淳的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品