提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,属《农舍四首》组诗之一。诗人以农事入诗,表达对农业生产的深切关注与对民生疾苦的体察,体现其忧国忧民的一贯情怀。
译文
神农氏传授的农耕学问并非虚妄不实,
农民们日夜辛勤劳作只为防备年岁饥荒。
最怕雨水过多致使稻穗发热生出菌耳,
又忧虑湿气太重让麦粒霉变化作蛾飞。
注释
神农之学:指古代相传的农耕技术与经验
未为非:并非错误或不切实际
备岁饥:预防灾荒年份的粮食短缺
禾头蒸耳:稻穗因湿热而滋生霉菌,形如木耳
润:潮湿、湿气过重
化蛾飞:麦粒受潮霉变后生虫化蛾飞去
赏析
本诗语言质朴平实,以农谚入诗,体现陆游对农事的熟稔与关切。前两句肯定农耕之学的实用价值,赞颂农民勤劳备荒的精神;后两句转写具体农忧,“蒸耳”“化蛾”皆为田间实景,用词精准生动,将抽象的灾害具象化。全诗无一字言悲,却在对天气与作物的细致描摹中,深蕴对民生艰难的忧虑,展现了诗人脱离书斋、贴近泥土的现实主义诗风与仁者胸怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。