提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时,描绘农家秋收时节虽逢农闲仍忙碌不休的景象,体现诗人对农事民生的深切关怀与体察。
译文
农民们即使在农闲间隙也依旧匆忙劳碌,
耕种收获之事何曾有一夜被遗忘搁置。
想要晾晒胡麻却愁苦于连绵不断的秋雨,
尚未收割的荞麦又令人担忧惧怕初降的新霜。
注释
三农:指居住在平地、山地、泽地的三类农民,此处泛指农家百姓。
隙:农事闲暇之时。
穑事:收割庄稼等农业生产活动,泛指农事。
胡麻:即芝麻,秋季作物,收获后需晾晒脱粒。
怯:担心,害怕。
新霜:入秋后初次降临的霜冻,易伤晚熟作物。
赏析
此诗以白描手法勾勒农家秋忙图景,语言质朴自然,毫无雕琢痕迹。首联以“虽隙亦匆忙”“何曾一夕忘”凸显农人勤勉不息的生存状态,饱含敬意。颔联转入具体农事细节,“愁屡雨”“怯新霜”精准捕捉秋收时节天气多变带来的焦虑,将农人靠天吃饭的艰辛刻画入微。全诗无一字直抒胸臆,却在对农事琐细的真切描摹中,流露出诗人对民生疾苦的深沉体恤,体现了陆游田园诗贴近现实、情系苍生的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。