提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年送子坦赴盐官县任职所作。诗中抒写父子离别之痛与年老难养之憾，兼寄游山之愿，情感真挚深沉，体现诗人暮年复杂心境。
译文
父子团聚时欢声笑语喧闹，哪知转眼云散各自漂泊天涯。
长亭饯别整装时秋意已晚，离酒凄凉中夕阳容易西斜。
我因年迈难以安享奉养，你并非贪恋俸禄才肯离家。
平生仍有游赏山水的心愿，试着为我寻一辆轻便鹿车。
注释
团栾：团聚，团圆
结束：整理行装，准备出发
就养：接受子女奉养
仰禄：依赖官俸为生
鹿车：古代一种人力推拉的小车，常指隐士或老人出游所乘之车
赏析
此诗以乐景衬哀情，首联“笑语哗”与“各天涯”形成强烈反差，凸显聚散无常之悲。颔联借“秋晚”“日斜”渲染离愁，情景交融。颈联直陈老父难养、子非贪禄的无奈，语浅情深。尾联转托游山之愿，以“鹿车”典故含蓄表达对闲适生活的向往与对儿子的体贴。全诗语言质朴自然，情感层层递进，既有骨肉分离之痛，又含超脱尘俗之思，展现了陆游晚年诗歌沉郁而温厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。