提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴石帆山时所作，记述其告别官署、归隐山林之志。诗中借云鹤松泉等意象，抒写超脱尘俗、寄情山水的闲适心境与对读书生活的向往。
译文
挥别群玉府衙门，
驱车前往石帆山。
偶然伴随一片浮云出城，
又似孤鹤般悠然归还。
暮色中松风萧瑟作响，
夜里山石间流水淙潺。
在阿敏读书的地方，
再添建一间茅屋安居。
注释
群玉府：指官府或秘书省等文职机构，此处代指诗人曾任职的官署
说驾：通“税驾”，意为停车休息或抵达目的地，引申为归隐定居
石帆山：位于浙江绍兴东南，陆游晚年隐居之地
片云：象征自由无羁、超然物外的隐逸情怀
孤鹤：比喻高洁脱俗、不随流俗的隐士形象
石溜：山石间的细流
阿敏：当为陆游子侄或晚辈之名，具体所指待考
茆：同“茅”，指茅草屋
赏析
本诗语言清丽简淡，意境幽远。首联以“挥手”起笔，洒脱决绝，尽显弃官归隐之志。颔联“偶与片云出，却随孤鹤还”对仗工稳，以云鹤自喻，将行踪之自在与人格之高洁融为一体，堪称全篇警句。颈联转写山中暮夜之景，松风萧瑟、石溜淙潺，视听相生，烘托出远离尘嚣的静谧氛围。尾联落脚于添筑茅屋伴读，由景入事，平淡中见真趣。全诗无一字言愁，却在清寂山水间流露出诗人历经宦海沉浮后返璞归真的安然与满足，体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术蜕变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。