提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴后所作,借追忆往昔游历抒发壮志未酬之慨。诗人以天涯漂泊的徒劳反衬归乡登览的豪情,寄寓深沉的家国情怀与历史沧桑感。
译文
走遍天涯海角,终究只是徒然劳碌,
归来后登高览胜,兴致方才真正豪迈。
云雾缭绕于大禹治水千年古穴之间,
八月潮水如雪翻卷,似伍子胥英灵激荡。
注释
漫劳:徒然辛劳,白费力气
神禹:指夏禹,相传曾在此地治水
千年穴:指会稽山禹陵或相关古迹
灵胥:指伍子胥,传说其死后化为涛神
八月涛:指农历八月钱塘江大潮
赏析
本诗以对比手法开篇,“漫劳”与“兴豪”形成情感张力,凸显诗人历经沧桑后精神境界的升华。后两句融神话传说与自然奇观于一体,“云生”“雪卷”气象雄浑,既写实景又寓史思。神禹治水象征功业不朽,灵胥怒涛暗喻忠愤难平,二者交织寄托了诗人对英雄事业的追慕与自身报国无门的悲慨。全诗语言凝练,意境苍茫,在怀古中深藏现实忧思,体现了陆游沉郁顿挫的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。