提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年追忆早年游历岳阳时所作,借回忆三伏酷暑中洞庭湖的壮阔风浪,抒发对往昔豪情与未竟之游的深切怅惘。
译文
岳阳城正值三伏酷暑,热气蒸腾如煮,
那清爽凉风与凄厉劲风交织的景象,此前从未见过。
白色巨浪踢踏天际,仿佛要将楼阁撼动,
只恨当时未能乘兴直抵黄陵庙一探究竟。
注释
炎蒸:形容三伏天湿热闷蒸的气候。
爽气凄风:指狂风骤起时带来的清凉与凛冽之感。
蹴天:形容波浪极高,似能踢踏天空。
黄陵:即黄陵庙,位于洞庭湖畔,祀舜帝二妃,为当地名胜。
赏析
本诗以强烈对比凸显艺术张力,首句“炎蒸”与次句“爽气凄风”形成感官反差,生动再现洞庭湖风云突变之奇景。“白浪蹴天楼欲动”以夸张笔法写浪势之猛,赋予静态楼阁以动态危机感,极具画面冲击力。末句由景入情,“恨不到黄陵”将自然壮美转化为人生遗憾,既是对胜景的向往,亦暗含壮志难酬的深沉慨叹,体现了陆游诗中一贯的豪放与悲郁交织之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。