提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，正值幼子子遹赴临安之际。诗人借新凉秋景抒写老境颓唐与壮志难酬之悲，更寄托了对儿子远行的深切牵挂与盼归之情。
译文
竹席纱帐等夏日用具已然撤去，初秋清凉时节刚换上了柔软的熟缣衣。
山月升起惊动了栖息的鹊鸟，使其飞起又落下；溪风吹拂使得流萤躲避，坠落后又重新飞起。
年老眼目逐渐昏花懒得读书，虽然壮心犹在但世事多与心愿相违。
夜里还想挑灯与你长谈叮嘱，日后只能倚着柴门盼望你归来。
注释
竹簟：竹编的凉席。
纱幮：纱制的蚊帐或帷幔。
熟缣：经过煮练加工的细绢，质地柔软，宜制秋衣。
剩欲：颇想，尚欲。
汝：指诗人的幼子子遹。
赏析
全诗情景交融，结构严谨。颔联以“鹊惊”“萤避”细腻刻画秋夜幽微动态，既点明新凉节候，又暗喻心境之不宁。颈联直抒胸臆，“老眼渐昏”与“壮心虽在”形成强烈张力，道尽英雄迟暮、抱负成空的沉痛。尾联由眼前夜话转为别后倚门望归，将父子深情与家国忧思融为一体，语言质朴而意蕴深长，体现了陆游晚年诗歌苍凉真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。