提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借新秋景物抒发时光流逝、故友凋零之悲,兼叹贫病交加、诗思枯竭的凄凉晚景。
译文
满院蝉鸣声声催送着流逝的岁月,又见秋风再度吹到了海边。
老友相继离世频频进入我的梦境,心中愁苦至极新诗难以写成篇章。
渡口野水之上白鹭双双飞舞,树林外的人家升起一缕炊烟。
顾影自怜惊觉自己竟如此消瘦,囊中空空无钱买药来治愈这缠绵沉疴。
注释
流年:如水般流逝的光阴,指岁月。
步头:即埠头,水边停船或渡河的码头。
沉绵:指久治不愈、缠绵难解的疾病。
如许:如此,这样。
愁绝:忧愁到了极点。
赏析
全诗情景交融,以哀景衬悲情。首联以蝉声、秋风点题,奠定萧瑟基调;颔联直抒胸臆,将悼亡之痛与创作困境交织,情感沉郁。颈联转写野外双鹭与人家炊烟,以宁静生机反衬自身孤苦贫病,倍增凄凉。尾联“顾影自惊”刻画老病形象,“囊空无药”道尽现实窘迫。诗中“旧友死来频入梦,新诗愁绝少成篇”一联,对仗工稳而意蕴深沉,将生命消逝的无奈与精神寄托的失落融为一体,堪称感人至深的名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。