提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借梦境描绘理想中的太古淳朴田园，抒发对现实的不满与对归隐生活的深切向往。
译文
我在梦中游历了一个奇异的境界，
头戴乌纱帽骑着小毛驴悠然前行。
桑树麻田夹着田间小路纵横交错，
山川辽阔旷远不知延伸向何方。
那里的风俗还保留着上古的淳朴，
连鸡犬都显得安闲自在无拘无束。
忽然一阵钟声将我惊醒回到现实，
只恨自己未能更深地融入那梦境。
注释
异境：指超脱尘世的理想化梦境或仙境。
乌帽：即乌纱帽，此处代指诗人自身的装束。
小蹇：瘦弱矮小的驴子，常为文人隐士坐骑。
阡陌：田间纵横交错的小路。
太古风：上古时代淳朴自然、未受世俗污染的风气。
萧散：潇洒闲适，自由自在的样子。
所造：指梦中所到达的境界。
赏析
本诗以梦喻志，构思精巧。前六句铺陈梦境，通过“桑麻”“鸡犬”等意象勾勒出远离尘嚣、民风古朴的理想桃源，“萧散到鸡犬”一句尤见神韵，将物我两忘的境界写得淋漓尽致。结二句笔锋陡转，以钟声破梦，由乐境跌入怅惘，“恨犹浅”三字看似怨梦短，实则痛感现实之浊，反衬出诗人对高洁人格与宁静生活的执着追求。全诗语言平易而意蕴深沉，体现了陆游晚年诗风冲淡中寓悲慨的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。