提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴时所作，借友人陈叟所赠雁山菖蒲与昆山石，咏物抒怀，以草木之生机反衬自身衰老，寄托养气无功的迟暮之叹。
译文
雁荡山的菖蒲配上昆山的奇石，陈老先生拿来慰藉我的幽居寂寞。
寸许根茎紧密蜷曲、九节纤细瘦劲，一拳大小的石头突兀奇特价值千金。
清泉与碧色瓦盆相互映衬生辉，高僧与山野之人见了都喜形于色。
苍翠的盆景山石每日映入眼帘，俗世尘虑一经观赏便全然消散。
根须盘结叶片繁茂越看越觉美好，只恨从前未能早早相伴左右。
可叹我也饱经风霜摧折，修养心性毫无成效，日渐衰老枯槁。
注释
雁山：即雁荡山，在今浙江温州，以产菖蒲闻名
昆山石：产于江苏昆山的观赏石，质地晶莹多孔
陈叟：指赠送菖蒲与石的友人陈某
九节：菖蒲以节密者为佳，九节喻其形态细密珍贵
直：通“值”，价值
碧缶：青绿色的陶制花盆
发挥：此处指泉水与盆器相互衬托、相得益彰
颜色：指面容神色，引申为喜悦之情
扫迹：扫除世俗杂念与烦忧痕迹
养气：儒家修身养性之法，陆游自谓修行未成
赏析
此诗以物起兴，前六句极写菖蒲昆山石之清雅珍奇，“寸根蹙密九节瘦”状物精微，“清泉碧缶相发挥”意境澄澈，展现宋人案头清供的审美趣味。后四句由物及人，以草木“根蟠叶茂”的蓬勃生机反衬诗人“饱风霜”“日衰槁”的颓唐老境，形成强烈对比。全诗语言质朴而意蕴深沉，将咏物、抒情与身世之感融为一体，既见文人对雅物的痴迷，更透出壮志未酬、修身无成的生命悲慨，体现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。