提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借五更残雨与鸠鸣之景，抒发对秋日晴光的期盼及田园生活的细腻体察，语言平易而意蕴悠长。
译文
五更时分，残余的雨滴还在屋檐上滴落，
仿佛向天公试探着借来整整一个月的秋晴。
本以为风吹过后乌云便会完全散尽，
不料桑树底下又传来了几声斑鸠的啼鸣。
注释
五更：古代计时单位，指凌晨三时至五时，天将明未明之际。
探借：试探性地祈求或借用，含委婉期盼之意。
天公：指自然界的主宰者，此处代指天气。
鸣鸠：即斑鸠，古人认为鸠鸣预示阴雨未歇或天气变化。
赏析
本诗以浅语写深致，艺术特色在于转折自然、情景交融。首句“残雨滴檐”以声衬静，勾勒出秋夜将尽的孤寂；次句“探借”二字拟人化，将诗人对晴秋的渴盼写得含蓄而生动。后两句由期望转入现实，“只道”与“又”形成心理落差，鸠鸣打破晴光幻想，却反添田园真趣。全诗无一字言愁，却在雨声鸠语中流露出晚年闲居时对自然节律的敏感与安然接纳，体现了陆游诗歌平淡中见深味的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。