提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘梅雨初晴后午睡的惬意情景，以幽默自嘲笔调展现诗人淡泊自适、超脱世俗名利的旷达心境与生活情趣。
译文
梅子黄时雨水充足，可喜天气刚刚放晴，头靠枕头便已进入甜美的梦乡。
帐底熏香的烟气凝聚尚未消散，手中的书卷悄然滑落没有声响。
竹席纹路如水般清凉光滑，连飞蝇都避开停驻；鼻息声如雷鸣般响亮，惊动了身旁幼童。
这大腹便便的样子究竟装有什么呢？早已将世人的嘲弄全都付与了平生笑谈之中。
注释
华胥：指梦境，典出《列子·黄帝》中黄帝梦游华胥氏之国。
香云：指帐中焚烧熏香所生的烟雾。
簟纹：竹席表面的纹理。
痴腹便便：形容腹部肥大的样子，此处为诗人自嘲之语。
付诸生：意谓将外界的讥嘲全然不放在心上，任其存在于生活之中而不以为意。
赏析
本诗以细腻白描勾勒午睡图景，艺术上善用感官对照，“香云凝”显静谧，“鼻息雷”添生趣，动静相宜。颔联“手中书卷堕无声”捕捉入眠瞬间之神韵，极为传神。尾联化用边韶典故自嘲腹空无物，实则反衬精神丰盈，将世俗毁誉置之度外。全诗语言平易诙谐，于日常琐事中寄寓超然物外、安贫乐道的豁达襟怀，体现了陆翁晚年返璞归真的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。